Leonard Scheicher

در برلین 1990 ، یک هنرمند و هکر روش جدیدی را برای دیدن جهان اختراع کردند. سالها بعد ، آنها دوباره متحد می شوند تا از گوگل به دلیل نقض حق ثبت اختراع شکایت کنند.

در اواسط دهه‎ی پنجاه میلادی و در جریان بازدید از یک سینما در برلین غربی ، دو دانش‌آموز دبیرستانی به نام‌های تئو و کورت تصاویری پرشور و دراماتیک از قیام مردم مجارستان در بوداپست را در فیلمی خبری مشاهده می‌کنند. آنها در بازگشت به مدرسه‌شان در آلمان شرقی ، اخبار غم‌انگیزی را که تا آن روز ناگفته باقی مانده بود ، با هم‌کلاسی‌های خود مطرح می‌کنند. تاثر ناشی از شنیدن این سخنان ، باعث می‌شود دانش‌آموزان به طور خود به خود دو دقیقه از زمان کلاس را به نشانه‎ی هم‌دردی با قربانیان جوان مجارستانی سکوت کنند. اما…