Olivier Schneider

داستان قهرمان سابق مسابقات موتورسواری که برادرش عضو یکی از باندهای خلافکاری می‌شود. او حالا باید با بزرگ‌ترین ترس خود مواجه شود تا از خانواده‌اش محافظت کند.

داستان دو دوست صمیمی در کودکی که هر کدام در بزرگسالی مسیر متفاوتی را پیش می‌گیرند، یکی پلیس می‌شود و دیگری خلافکار. آن‌ها پس از سال‌ها به واسطه یک تصادف که عشق اول‌شان در آن دخیل بوده، یکدیگر را می‌بینند و...